首页> 外文期刊>Der Betrieb >Bundesarbeitsgericht
【24h】

Bundesarbeitsgericht

机译:联邦劳动法院

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1. Sozialpläne dürfen eine nach Lebensalter oder Betriebszugehörigkeit gestaffelte Abfindungsregelung vorsehen. Sie dürfen für rentenberechtigte Arbeitnehmer Sozialplanleistungen reduzieren oder ganz ausschließen. Die damit verbundene unterschiedliche Behandlung wegen des Alters ist durch § 10 Satz 3 Nr. 6 AGG gedeckt.rn2. § 10 Satz 3 Nr. 6 AGG verstößt nicht gegen das gemeinschaftsrechtliche Verbot der Altersdiskriminierung. Die Regelung ist i. S. von Art. 6 Abs. 1 Satz 1 der Richtlinie 2000/78/EG durch ein vom nationalen Gesetzgeber verfolgtes legitimes Ziel gerechtfertigt. Es entspricht einem allgemeinen sozialpolitischen Interesse, dass Sozialpläne danach unterscheiden können, welche wirtschaftlichen Nachteile den Arbeitnehmern drohen, die durch eine Betriebsänderung ihren Arbeitsplatz verlieren.
机译:1.社会计划可以根据年龄或服务年限提供遣散费计划。您可以减少或完全排除有权享受养老金福利的员工的社会计划福利。 AGG.rn2第10条第3款涵盖了因年龄而导致的相关不同待遇。 AGG第10条第3款第6款不违反共同体法律禁止年龄歧视的规定。规定是第2000/78号指令/ EC的第6条第1款第1款以国家立法者追求的合法目标为理由。为了社会政策的普遍利益,社会计划可以根据经济劣势而有所区别,因为经济劣势会威胁到由于公司变更而失业的工人。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2009年第31期|1600-1600|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:51:42

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号