首页> 外文期刊>Der Betrieb >Fehlerhafte insolvenzrechtliche Beratung eines früher selbstständig tätig gewesenen Schuldners
【24h】

Fehlerhafte insolvenzrechtliche Beratung eines früher selbstständig tätig gewesenen Schuldners

机译:给先前独立工作的债务人的破产法建议不正确

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Ansprüche auf Arbeitsentgelt, die wegen eines Antrags auf Insolvenzgeld auf die Bundesagentur für Arbeit übergegangen sind, bleiben Forderungen aus Arbeitsverhältnissen, die der Anwendung der Bestimmungen über das Verbraucherinsolvenzverfahren bei früher selbstständig wirtschaftlich tätig gewesenen Schuldnern entgegenstehen. Der Ehemann der Klägerin (fortan: Mandant) betrieb bis zum 20. 12. 2001 ein Autohaus. Er beauftragte den verklagten Steuerberater und Rechtsbeistand, der schon bisher seine privaten und gewerblichen Steuerangelegenheiten erledigt hatte, auch mit der Beratung und Vertretung in seiner Insolvenzangelegenheit. Am 21. 12. 2001 beantragte der Beklagte für seinen Mandanten die Eröffnung des Regelinsolvenzverfahrens wegen Zahlungsunfähigkeit sowie die Erteilung der Restschuldbefreiung.
机译:因申请破产金而已转移至联邦职业介绍所的工资权利仍然是雇佣关系所提出的要求,因此无法将消费者破产程序的规定适用于以前独立工作的债务人。申请人的丈夫(以下称客户)经营经销店至2001年12月20日。他还委托被起诉的税务顾问和法律顾问(以前曾处理过他的私人和商业税务事务)在其破产事务中提供建议和代理。 2001年12月21日,被告向其委托人提出定期破产程序以申请破产,并免除剩余债务。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2011年第9期|p.522-524|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:50:53

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号