首页> 外文期刊>Der Betrieb >Schadensersatzanspruch wegen Zahngoldwegnahme aus Krematoriumsasche
【24h】

Schadensersatzanspruch wegen Zahngoldwegnahme aus Krematoriumsasche

机译:要求赔偿从火葬场袋子中取出牙金的索赔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Parteien streiten über Schadensersatzansprüche, die die Klägerin wegen der Wegnahme und Verwertung von Zahngold aus Krematoriumsasche geltend macht. Die Klägerin, eine Anstalt öffentlichen Rechts, war bis Ende 2009 Betreiberin u.a. des Krematoriums H. Seit Anfang des Jahres 2010 wird dieses von der Tochtergesellschaft H K GmbH betrieben. Der Beklagte war in dem Krematorium bei der Klägerin bzw. deren Rechtsvorgängerin beschäftigt. Die Beschäftigten der Klägerin wurden mehrfach schriftlich darauf hingewiesen, dass Wertgegenstände Verstorbener nicht privat einbehalten werden dürfen. Im Zuge eines strafrechtlichen Ermittlungsverfahrens wegen schweren Bandendiebstahls, Störung der Totenruhe und Verwahrungsbruchs erstellte Videoaufnahmen zeigten lt. einem polizeilichen Vermerk, dass Beschäftigte des Krematoriums die Asche der Verstorbenen gezielt nach Gegenständen durchsuchten, um diese selektierten Gegenstände anschließend zu entwenden. Bei Hausdurchsuchungen wurden Zahngold aus Kremierungsrückständen und erhebliche Geldbeträge gefunden, sowie u.a. Unterlagen über Verkäufe von Edelmetall. Der Beklagte wurde fristlos gekündigt.
机译:双方就索赔提出了争执,原告主张从火葬场的骨灰中清除和回收牙科黄金。在2009年底之前,申请人是公法的机构,是经营者自2010年初以来,这是由子公司H K GmbH经营的。被告人是申请人或其法定前身在火葬场工作的人。原告的雇员多次被书面告知,死者的贵重物品可能不是私人保留的。根据警方的记录,在刑事调查中对严重的帮派盗窃,骚乱的彻底镇压以及对监护权的违反进行的录像显示,火葬场的员工专门搜查了死者的骨灰以寻找物体,以便随后偷走这些选定的物体。在房屋搜查过程中,发现了火化残留物和大量金钱带来的牙齿黄金,以及贵金属销售记录。被告被解雇,恕不另行通知。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2015年第4期|196-196|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:49:15

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号