首页> 外文期刊>Der Betrieb >Handelsblatt Nachrichten
【24h】

Handelsblatt Nachrichten

机译:汉德尔斯布拉特新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Arbeitsministerin Andrea Nahles (SPD) zieht erste rote Linien, sollte ihre Partei auch nach der Bundestagswahl an der Regierung beteiligt sein. Ohne Stabilisierung des Rentenniveaus auf dem heutigen Stand von knapp 48% werde es keine SPD-Unterschrift unter einem Koalitionsvertrag geben, sagte Nahles im Handelsblatt-Interview. Für die Rente sieht die SPD einen großzügigen Steuerzuschuss vor. Außerdem plant sie weitere soziale Wohltaten wie ein „Chancenkonto", mit dem Beschäftigte Weiterbildung finanzieren können sollen. Dass die Sozialausgaben mit zuletzt 918 Mrd. € schon heute schneller wachsen als die Wirtschaftsleistung, ficht die Ministerin dabei nicht an: „Ich glaube, dass wir den Sozialstaat haben, den wir uns sehr gut leisten können in diesem Land." Sozialausgaben, gerade für Qualifizierung, seien auch eine Investition. Das von einigen DAX-Konzernchefs vorgeschlagene bedingungslose Grundeinkommen kritisiert die Ministerin als „Stilllegungsprämie". Statt Menschen zu alimentieren, müsse man sie fit machen für die Digitalisierung.
机译:如果工党在大选后加入政府,劳工部长安德里亚·纳尔斯(SPD)将划出第一条红线。纳尔斯在Handelsblatt接受采访时说,如果不稳定目前近48%的养老金水平,根据联盟协议将不会有SPD签名。 SPD为养老金提供了慷慨的税收补贴。此外,她还计划了其他社会福利,例如“机会账户”,员工可以使用该账户来资助进一步的培训。去年,社会支出已经达到了9,180亿欧元,其增长速度已经快于经济产出这一事实并没有挑战部长:“我相信我们有一个我们可以在这个国家负担得起的福利国家。”社会支出,特别是用于资格认证的支出,也是一项投资。这位部长批评一些DAX公司负责人提出的无条件基本收入是“退役费”,必须使人们适应数字化而不是支持人们。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2017年第35期|2050-2050|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号