...
首页> 外文期刊>Der Betrieb >Kein Versicherungsschutz für behördlich ange-ordnete Betriebsschließung zur Bekämpfung der Corona-Pandemie
【24h】

Kein Versicherungsschutz für behördlich ange-ordnete Betriebsschließung zur Bekämpfung der Corona-Pandemie

机译:没有保险涵盖正式安排的营运闭幕,以打击电晕大流行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. Wird die Entschädigungsleistung im Zusammenhang mit behördlichen Maßnahmen nach dem Infektionsschutzgesetz in den Versicherungsbedingungen einer Betriebsschließungsversicherung auf einen abschließenden Katalog von meldepflichtigen Krankheiten und Krankheitserregern begrenzt und sind COVID-19 bzw. SARS-CoV-2 in dem Katalog nicht enthalten, wird der durchschnittliche Versicherungsnehmer nicht annehmen können, dass eine behördlich angeordnete Betriebsschließung zur Bekämpfung der Corona-Pan-demie vom Versicherungsschutz umfasst ist.2. Die so verstandene Vertragsklausel führt nicht zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners nach § 307 Abs. 1 Satz 1 i.V.m. Abs. 2, § 307 Abs. 1 Satz 2 BGB. (redaktioneller Leitsatz)
机译:1.如果赔偿绩效与官方措施有限,在感染保护下的官方措施中,在营业疾病和病原体和Covid-19和Covid-19和Covid-19和SARS-COV-2的最终目录中的保险条件下不包括在内目录,平均保单持有人不接受控制科罗纳泛剧的监管操作闭幕保险盖。2.合约条款理解没有导致缔约方根据第307(1)章第1章第1章第1章第2段。2,§307(1)句2 BGB。 (编辑指南)

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2021年第14期|728-731|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号