首页> 外文期刊>Der Betrieb >Anspruch einer Bank auf Ersatzabsonderung basierend auf einem Sicherungsübereignungsund Globalabtretungsvertrag
【24h】

Anspruch einer Bank auf Ersatzabsonderung basierend auf einem Sicherungsübereignungsund Globalabtretungsvertrag

机译:基于通过担保和全球转让协议进行的转移而要求银行对替换隔离进行索赔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

a) Der Schuldner, der ihm zustehende Forderungen zur Absicherung von eigenen Verbindlichkeiten global abgetreten, das Eigentum an Waren in einem Raumsicherungsvertrag übertragen und Vorbehaltsware käuflich erstanden hat, verliert die ihm in der Sicherungsvereinbarung und dem Kaufvertrag eingeräumte Befugnis, die abgetretenen Forderungen einzuziehen und die sicherungsübertragenen und unter Eigentumsvorbehalt erworbenen Waren weiter zu veräußern, nicht ohne Weiteres, wenn er die Eröffnung des Insolvenzverfahrens über sein Vermögen beantragt und ein vorläufiger Insolvenzverwalter mit Zustimmungsvorbehalt und Einziehungsbefugnis bestellt wird (Festhalten an BGH vom 06.04.2000 - IX ZR 422/98, BGHZ 144 S. 192 = DB 2000 S. 1509).
机译:a)债务人转让其债权以在全球范围内担保其自己的债务,在空间安全合同中转让了货物的所有权并购买了保留所有权的货物,该债权人失去了担保协议和销售合同中授予他的权利,以收集转让的债权和转让的担保并转售以保留所有权的方式取得的货物,如果他申请对其资产进行破产程序并且任命了临时破产管理人并得到同意并授权收取(由BGH于06.04.2000-IX ZR 422/98,BGHZ 144保留)第192页= DB 2000第1509页)。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2019年第10期|535-544|共10页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号