首页> 外文期刊>Betrieb und Wirtschaft >Korrektur und Weiterführung des Rentenreformgesetzes 1999
【24h】

Korrektur und Weiterführung des Rentenreformgesetzes 1999

机译:更正和延续了1999年《养老金改革法案》

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In seltener Einmütigkeit wird heute wohl von allen ernsthaften Sozialrechtlern - übrigens parteiübergreifend - die Auffassung vertreten, daß das gegenwärtige System der gesetzlichen Rentenversicherung nicht dauerhaft zu finanzieren sei und schon jetzt die Wirtschaftsdynamik infolge zu hoher Beitragssätze nachhaltig beeinträchtige. Deshalb bestand und besteht weiterhin gesetzgeberischer Handlungszwang. Dieser Erkenntnis Rechnung tragend, wurde noch von der alten Bundesregierung das Rentenreformge-setz 1999 (RRG 1999) vom 16. 12. 1997 realisiert, das neben bereits wirksam gewordenen und teilweise ausgabenintensiven Leistungsverbesserungen verschiedene ausgabenreduzierende Regelungen ab 1. 1. 2000 oder später vorsah. Das Reformgesetz geriet dann im Herbst 1998 in den Sog des Bundestagswahlkampfes, und die neue Bundesregierung bewirkte - an Wahlversprechen gebunden - mit ihrer unverzüglichen Gesetzesinitiative schnelle Korrekturen am RRG 1999.
机译:如今,在严肃一致的情况下,所有认真的社会律师(两党都是这样)认为,现行的法定养老保险制度不能长期供资,而且由于缴费率过高,已经对经济动态产生了持久影响。因此,过去和现在仍然需要立法。考虑到这一点,旧联邦政府仍实施了1997年12月16日的《 1999年退休金改革法案》(RRG 1999),该法案除了已经有效的,有时是支出密集型的绩效改进之外,还提供了从2000年1月1日或更晚的各种减少支出的法规。随后,改革法落入了1998年秋天的联邦议院大选中,新联邦政府-兑现了选举承诺-迅速以其直接立法举措纠正了RRG 1999。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号