...
【24h】

Panamax Spot Market

机译:巴拿马现货市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The dirty products market fell broadly back in line with other tanker sectors in April, with average earnings weakening 56% m-o-m to $10,076/day. Rates fell particularly sharply on the Caribs-Up routes.rnWeak naphtha demand in Japan saw representative rates for clean products voyages AG-Japan continue to come under severe pressure in April. Rates fell to WS55 for AG-Japan clean voyages and WS65 for Singapore-Japan voyages. With the Japanese economy contracting sharply over the first quarter the outlook for clean products trades to Japan remains decidedly negative until Japanese oil demand picks up.
机译:4月份,肮脏产品市场与其他油轮行业大致回落,平均收入环比下降56%,至每天10,076美元。在Cari​​bs-Up航线上,运价特别急剧下降。rn日本石脑油需求疲软,导致日本清洁产品航次的代表性运价在4月份继续承受巨大压力。 AG-Japan清洁航行费率降至WS55,新加坡-日本航行费率降至WS65。在第一季度日本经济急剧萎缩的情况下,直到日本石油需求回升之前,对日本的清洁产品贸易前景仍然十分不利。

著录项

  • 来源
    《Oil & Tanker Trades Outlook》 |2009年第5期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号