...
首页> 外文期刊>Offshore >Jubarte Field Opens Petrobras' Pre-salt Production
【24h】

Jubarte Field Opens Petrobras' Pre-salt Production

机译:Jubarte油田开始Petrobras的盐前生产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

A milestone for the Brazilian oil industry, first production from pre-salt layer, kicked-off this past Sept. 2 in Jubarte field, north of Campos basin, in 1,323 m (4,341 ft) water depth, some 77 km (48 mi) off the southern coast of Espirito Santo state on BC-60 block. While holding up a small barrel with the first oil produced from the Jubarte pre-salt reservoir, Jose Sergio Gabrielli, Petrobras' president, said: "This is an extraordinary day, the beginning of a new era, an important moment for the country and for the company's position in the international oil market" Petrobras was able to place the first well in the pre-salt layer into production less than two years after the reservoir was discovered. For Gabrielli, "the first pre-salt oil in the Jubarte field will leverage the development of the other pre-salt layer wells the company has in Espirito Santo, Campos, and Santos basin. This well will teach us what to do in Tupi, Jupiter, and Carioca."
机译:过去9月2日,巴西石油工业的一个里程碑,即从盐下层开始生产,这是坎波斯盆地北部Jubarte油田的开端,水深1,323 m(4,341 ft),约77 km(48 mi) BC-60街区的圣埃斯皮里图州南部海岸外。巴西国家石油公司总裁何塞·塞尔吉奥·加布里埃利(Jose Sergio Gabrielli)用Jubarte预盐储层生产的第一批石油装满一个小桶时说:“这是不平凡的一天,是新时代的开始,对国家和地区来说是重要的时刻。为了公司在国际石油市场上的地位,“ Petrobras能够在发现油藏不到两年的时间内,将盐下层中的第一口井投入生产。对于Gabrielli来说,“ Jubarte油田的第一个预盐油将利用公司在Espirito Santo,Campos和Santos盆地拥有的其他预盐层井的开发。这口井将教我们在Tupi,木星和卡里奥卡。”

著录项

  • 来源
    《Offshore》 |2008年第12期|p.3840|共2页
  • 作者

    Peter Howard Wertheim;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号