...
首页> 外文期刊>Offshore Support Journal >Rena removal plan abandoned after debris moves in storm
【24h】

Rena removal plan abandoned after debris moves in storm

机译:瑞纳清除计划在暴风雨中碎片移动后被放弃

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Plans to remove the second part of the aft section of the sunken container ship Rena in New Zealand will not be pursued after a sonar survey confirmed the change in movement during Cyclone Lusi has left it in a risky salvage position. A spokesperson for the ship's owners and insurers - Daina Shipping and The Swedish Club - Hugo Shanahan said the survey undertaken after the March storm shows that the aft section of the hull of the vessel has moved on the face of Astrolabe Reef. The remaining accommodation block section now lies in water 24-53m deep. The aft section has rotated on the stern, so it is now lying further to starboard and has been significantly weakened, presenting an even greater safety risk and technical challenge for ongoing salvage operations.
机译:在声纳调查确认路西飓风使航行处于危险的抢救状态后,航向发生了变化,因此,在新西兰沉没的瑞纳集装箱船的船尾部分的第二部分计划将无法实施。轮船所有者和保险公司的发言人-戴娜航运公司和瑞典俱乐部-雨果·沙纳汉(Hugo Shanahan)表示,在三月的暴风雨之后进行的调查显示,船体的船尾部分已经朝着Astrolabe Reef面移动。现在,其余的住宿区位于24-53m深的水中。船尾部分在船尾旋转,因此现在它位于右舷附近,并且已经大大削弱,这对正在进行的打捞作业提出了更大的安全风险和技术挑战。

著录项

  • 来源
    《Offshore Support Journal》 |2014年第6期|60-61|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号