首页> 外文期刊>Offshore Support Journal >Singapore's first hybrid-electric pilot boat delivered
【24h】

Singapore's first hybrid-electric pilot boat delivered

机译:新加坡的第一个杂货 - 电动飞行员船

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In a milestone for the southeast Asian country and a source of national pride, Singapore has its first diesel-electric, hybrid-powered pilot boat, built, owned and operated by Penguin International. "The successful delivery of Penguin Tenaga is a milestone in our sustainability journey," Penguin International managing director James Tham tells Offshore Support Journal. "We are not talking only about environmental sustainability here, but also business sustainability, as we chart a path towards a future in which fossil fuels are one of several options in marine propulsion." Adds Mr Tham: "The fact that Penguin Tenaga is privately funded, with no up-front government grant, demonstrates our strong resolve to make this work." Certified by Bureau Veritas with the notation 'ZE' (zero emissions), Penguin Tenaga is a 15 m, 12-passenger aluminium pilot boat capable of running in pure electric mode at 5 knots for more than 30 minutes, while in conventional diesel mode it can reach a maximum speed of 24 knots.
机译:新加坡在东南亚国家和全国自豪感来源的一个里程碑中,新加坡拥有首个柴油电气,混合动力的试验船,由企鹅国际建造和运营。 “企鹅Tenaga的成功交付是我们可持续发展之旅的里程碑,”Penguin国际董事总经理James Tham告诉离岸支持期刊。 “我们并不是在这里谈论环境可持续性,也是商业可持续性,因为我们绘制了未来的路径,其中化石燃料是海洋推进中的几个选择之一。”加入了Tham先生:“企鹅Tenaga是私人资助的事实,没有前期政府授权,表明我们的强烈决心做出这项工作。”由Zeau Veritas通过符号的“ZE”(零排放)认证,Penguin Tenaga是一个15米,12乘客铝飞行员,能够在5个短发的纯电动模式下运行超过30分钟,而在传统的柴油模式下它可以达到24节的最大速度。

著录项

  • 来源
    《Offshore Support Journal》 |2021年第3期|20-21|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号