首页> 外文期刊>Nucleonics week >Us-uae Cooperation Pact Initialed; Approval Left To Obama, New Congress
【24h】

Us-uae Cooperation Pact Initialed; Approval Left To Obama, New Congress

机译:签订《美阿合作协定》;新国会留待奥巴马批准

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A bilateral nuclear cooperation agreement between the US and the United Arab Emirates, or UAE, was quickly negotiated, initialed by both countries two weeks ago, and is ready to be signed, Middle East diplomatic sources said.rnAccording to sources, the UAE and the US will sign the agreement after President-Elect Barack Obama is inaugurated in January and after the UAE is confident that the US Congress will approve the accord.rnThe agreement was negotiated after UAE Sheikh Abdulla bin Zayed al Nahyan, and US Secretary of State Condoleezza Rice signed a memorandum of understanding on nuclear cooperation on April 21.rnIn parallel, the UAE is preparing to launch a nuclear power program, working with a group of international consultants. The UAE is also establishing the Emirates Nuclear Energy Corp., or ENEC. This organization would eventually become the owner of one or more nuclear power plants set up in the UAE, provided that the UAE government makes a formal decision to implement a nuclear power program, said officials in Abu Dhabi, the UAE capital. Some sources, attending the MENA Nuclear Forum conference in Qatar last week, said that might happen in early 2009.
机译:中东外交消息人士说,美国与阿拉伯联合酋长国(阿联酋)之间的双边核合作协议很快就谈判达成,两国于两周前签署并准备签署。美国将在当选总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)1月份就职后以及阿联酋有信心美国国会批准该协议后签署该协议。阿联酋在4月21日签署了一份关于核合作的谅解备忘录。与此同时,阿联酋正准备与一群国际顾问合作启动一项核电计划。阿联酋还在建立阿联酋核能公司(ENEC)。阿联酋首都阿布扎比的官员说,只要阿联酋政府做出正式决定实施核电计划,该组织最终将成为在阿联酋建立的一个或多个核电站的所有者。上周参加在卡塔尔举行的中东和北非核论坛的一些消息人士说,这可能会在2009年初发生。

著录项

  • 来源
    《Nucleonics week》 |2008年第47期|1910|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号