...
首页> 外文期刊>Nucleonics week >Repairs to Chernobyl sarcophagus completed, Ukraine board says
【24h】

Repairs to Chernobyl sarcophagus completed, Ukraine board says

机译:乌克兰委员会表示,对切尔诺贝利石棺的修复已完成

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A project has been completed to stabilize the sarcophagus built over the remains of Chernobyl-4, destroyed in a 1986 accident, the Ukraine state trial board, a government acceptance committee, said November 6.rnStabilization of the sarcophagus, or shelter, cost about US$80 million and was carried out by a consortium that included Russia's Atomstroyexport, or ASE, and Ukrainian company Yutem-Engineering, and research and development institute Atomenergostroyproect. The consortium executed two contracts, both of which were within the framework of the international Shelter Implementation Plan, or SIP, and financed through the Chernobyl Shelter Fund at the European Bank for Reconstruction and Development, or EBRD.rnThe stabilized structure is intended to reduce the hazard and release of radioactivity from the collapse of the shelter itself. According to the state-owned operating company, Chernobyl Nuclear Power Plant, the stabilized sarcophagus should be good for at least 15 years. During that time, a new containment will be erected over the existing sarcophagus.
机译:乌克兰国家审判委员会,政府接受委员会于11月6日表示,已经完成了一项工程,以稳定在1986年的一次事故中被摧毁的切尔诺贝利-4遗骸上建造的石棺。 8000万美元,由包括俄罗斯的Atomstroyexport或ASE,乌克兰公司Yutem-Engineering以及研究与开发机构Atomenergostroyproect在内的财团进行。该财团签署了两份合同,这两份合同均在国际住房实施计划或SIP框架内,并通过欧洲复兴开发银行或EBRD的切尔诺贝利住房基金进行资助。避难所本身的坍塌危险和放射性的释放。根据国有运营公司切尔诺贝利核电站的说法,稳定的石棺应至少使用15年。在这段时间内,将在现有的石棺上方竖立一个新的围栏。

著录项

  • 来源
    《Nucleonics week》 |2008年第46期|9-10|共2页
  • 作者

    Ann MacLachlan;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号