【24h】

SCOTLAND

机译:苏格兰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

If Scotland decides to leave the United Kingdom, Great Britain's parting gift to the independent nation could be 50 train loads of nuclear waste, a Labour Party member of Parliament reports. The Scottish National Party is seeking a referendum on restoring Scotland to independent status in two years. Jamie Reed says it would be against British law for for the nation to retain nuclear waste from a "foreign country," and that an independent Scotland would have a "legal and moral responsibility" to take back waste from six current and historic nuclear reactors at Dounreay, Hunterston, Torness and Chapelcross. Alternatively, Reed reported, Scottish taxpayers would have to contribute toward the cost of storing of nuclear material in England.
机译:工党议会议员报告说,如果苏格兰决定离开英国,大英给独立国家的分手礼物可能是50列火车装载的核废料。苏格兰民族党正在寻求有关在两年内恢复苏格兰独立地位的全民公决。杰米·里德(Jamie Reed)表示,该国保留来自“外国”的核废料将违反英国法律,而独立的苏格兰将负有“法律和道义责任”,从位于纽约的六个现有和历史悠久的核反应堆中回收废物。杜伦(Dounreay),亨特斯顿(Hunterston),托尼斯(Torness)和教堂(Chapelcross)。里德(Reed)报道,苏格兰纳税人还必须负担英格兰核材料储存的费用。

著录项

  • 来源
    《Nuclear waste news》 |2012年第3期|p.4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号