Terrorismes radiologique et nucléaire: dans le cadre d'une planification repensée, des outils spécifiques complémentent efficacement le dispositif générique

摘要

Depuis 2001, la France a entamé une démarche de refonte de ses outils de planification de réponse aux crises majeures, tant dans le domaine de la défense civile que dans le champ de la protection civile. D'un côté, le plan de vigilance et de prévention Vigipirate et les plans d'intervention de la famille Pirate, dont, en particulier, le plan Piratom destiné à répondre aux événements de nature terroriste à caractère radiologique ou nucléaire, constituent des outils spécifiques modernes pour faire face aux enjeux du terrorisme de masse moderne. D'un autre côté, le nouveau dispositif ORSEC, dernière évolution en date de l'un des piliers de la protection globale des populations face aux risques et menaces de toutes natures, apporte les méthodes de planification modernes qui permettent d'envisager d'une manière pragmatique la réponse aux risques et aux menaces du monde actuel. Cet ensemble qui se veut cohérent constitue le cadre général de l'action des acteurs de la réponse, y compris médicaux.%Since 2001, France engaged in the revision of its emergency planning system in order to improve its answer to a major crisis in the field of civil defence and protection. On one side, the Vigipirate, which deals with vigilance and prevention and the response plan of the Pirate family, and particularly Piratom, which is intended to answer the radiological or nuclear terrorist events, are specific and up-to-date tools to deal with the issues of hyperterrorism. On the other side, the new ORSEC system, the last evolution of one of the main pillars of the global public protection against risks and threats of all kinds, provides the modern methods of emergency planning which allow to consider in the most pragmatic way the response to the risks and threats of our modern world. This coherent planning system establishes the general framework for the action of the responders including medical ressources.