Conseil de politique nucléaire pour l'organisation de la filière nucléaire

摘要

On trouvera ci-après le compte-rendu officiel du Conseil de Politique Nucléaire qui s'est tenu le 21 février à l'Elysée (au moment de la mise sous presse du présent numéro). « En application des décisions du Conseil de Politique Nucléaire du 27 juillet 2010, relatives à la constitution d'un partenariat stratégique entre EDF et AREVA, les deux entreprises finaliseront avant l'été un accord technique et commercial sur : - la poursuite de l'optimisation de l'EPR, sur la base du retour d'expérience des chantiers en cours (Olkiluoto, Flamanville, Taishan 1 et 2), - l'amélioration de la maintenance et de l'exploitation du parc nucléaire existant, afin d'accroître la performance opérationnelle des réacteurs et de préparer l'allongement de leur durée d'exploitation au-delà de 40 ans, - la gestion du cycle du combustible, afin de qualifier de nouveaux produits combustibles et de renforcer la coopération industrielle sur le stockage des déchets radioactifs.