...
首页> 外文期刊>Revue generale nucleaire >L'exploitation à long terme des centrales nucléaires aux États-Unis
【24h】

L'exploitation à long terme des centrales nucléaires aux États-Unis

机译:美国核电厂的长期运营

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

L'énergie nucléaire continue à fournir de façon sûre et économique environ 20 % des besoins en électricité des États-Unis. Le nucléaire représente les 2/3 de l'électricité bas-carbone du pays. L'exploitation des réacteurs à long terme est nécessaire pour atteindre les objectifs sociétaux importants liés à la sécurité énergétique et la protection de l'environnement. C'est aussi une décision économique judicieuse puisque l'outil industriel est déjà amorti. Selon le Nuclear Energy Institute (NEI), de 1990 à 2012, l'industrie nucléaire américaine a investi environ 90 milliards USD pour améliorer et moderniser ses installations. Une stratégie payante : le nucléaire représente 10 % de la capacité de production du pays, mais environ 19 % de l'électricité produite grâce à sa fiabilité. Ces investissements ont contribué à envisager une exploitation des centrales au-delà de 40 ans, tout en augmentant leur production et en améliorant la sûreté et la fiabilité. Les perspectives de l'exploitation à long terme de la plupart des centrales nucléaires américaines restent positives, tant que d'importants investissements continuent d'être déployés pour améliorer et moderniser les réacteurs. Renouveler la licence est un pré-requis pour exploiter au-delà de 40 ans et la qualité des activités de management de la durée de fonctionnement rend crédible une exploitation à 60 ans voire plus. La deuxième série de demandes de renouvellement de licence qui va s'engager devrait permettre de faire fonctionner la plupart des centrales nucléaires américaines pour un maximum de 80 ans et de garder cette option écologique ouverte encore longtemps, avec le maintien de niveaux élevés de sûreté, de fiabilité et de performance économique.
机译:核能继续安全,经济地满足美国约20%的电力需求。核能占该国低碳电力的2/3。为了实现与能源安全和环境保护相关的重要社会目标,必须使反应堆长期运行。由于工业工具已经摊销,所以这也是明智的经济决策。根据核能研究所(NEI)的数据,从1990年到2012年,美国核工业投资了约900亿美元来改善其安装和现代化。一种有利可图的策略:核能占该国生产能力的10%,但由于其可靠性,其发电量约占19%。这些投资有助于设想将这些工厂运营超过40年,同时增加其产量并提高安全性和可靠性。只要继续投入大量投资来升级和现代化反应堆,美国大多数核电站的长期运行前景仍然乐观。续订许可证是40年以上运行的先决条件,并且运行时间管理活动的质量使60年或更长时间的运行可靠。即将开始的第二系列许可证续期申请将使美国大部分核电站的最长运行时间达到80年,并使这种生态选择长期保持开放,并保持高水平的安全性,可靠性和经济表现。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号