【24h】

There and back again

机译:在那里然后又回来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Radioactive waste must be managed responsibly to ensure public safety and the protection of the environment, as well as security from unauthorised interference, now and in the future. One of the most challenging tasks is the management of long-lived radioactive waste that must be isolated from the human environment for many thousands of years. There is a consensus that engineered geologic disposal provides a safe and ethical method for the long-term management of such waste. Engineered geologic disposal involves the emplacement of waste in repositories constructed deep underground in suitable geologic media. Thus the waste is contained, and safety assured by passive barriers with multiple safety functions, so that there is no need for any further actions by future generations. The primary principles of the engineered geologic disposal concept are that waste will only be emplaced in a repository when there is a high confidence in the ultimate long-term safety, and that the long-term safety must not rely on actions following closure of the repository. This does not mean, however, that actions cannot be taken. Most repository development programmes include the possibility of post-closure activities for security and monitoring purposes.
机译:必须对放射性废物进行负责任的管理,以确保现在和将来的公共安全和环境保护,以及免受未经授权的干扰的安全性。最具挑战性的任务之一是管理必须与人类环境隔离数千年的长寿命放射性废物。人们一致认为,工程地质处置为此类废物的长期管理提供了一种安全且符合道德的方法。工程地质处置涉及将废物放置在适当地质介质中深地下建造的储存库中。因此,废物被包含在内,并通过具有多种安全功能的无源屏障来确保安全,因此子孙后代无需采取任何进一步的行动。工程地质处置概念的主要原理是:只有在对最终长期安全性有高度信心的情况下,才会将废物放置在处置库中,并且长期安全不得依赖于处置库关闭后的行动。但是,这并不意味着不能采取措施。大多数存储库开发程序都包括出于安全和监视目的而进行关闭后活动的可能性。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号