首页> 外文期刊>日経エレクトロニクス >いい部品は、なかなか、いい顔をしている。
【24h】

いい部品は、なかなか、いい顔をしている。

机译:好的零件有一张漂亮的脸。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

いい部品は、いい顔をしている。つくり手の魂が精密な金型を通して細部まで刻み込まれている。 100万個つくられても1億個つくられても、その顔は変わることがない。凛として輝いている。 搭載される機器全体に気を配って設計され、目的に向かって機能を果たしつづける。 そういう部品は、見ただけで、あ、いい顔しているなと感じるのです。 わたしたちは総合電子部品メーカー、アルプス電気です。スイッチやボリューム、チューナー、 自動車の電装部品や各種センサーなど、人と機券のインターフェイスとなる部品を中心に、 約40,000種類の電子部品をつくっています。その多くが、それなしでは電子機器が成り立たない 機構部品であり、逆に言えば、その機器が目指すように機能してこそ、わたしたちの部品も 機能しているということになります。
机译:好的零件有好的面孔。手工制作者的灵魂通过精密的模具刻入每个细节。即使产生一百万或一亿,脸也不会改变。庄严地闪着光芒。设计时要特别注意所安装的设备,它会继续按预期运行。只看这些部分,我感觉它们看起来不错。我们是阿尔卑斯电气,一家综合性的电子零件制造商。我们生产约40,000种电子零件,以人与车票之间的接口零件为中心,例如开关,音量控制,调谐器,汽车电子零件和各种传感器。其中许多是机械组件,否则将使电子设备无法使用,相反,只有在设备按预期功能运行时,我们的组件才能运行。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号