首页> 外文期刊>日経エレクトロニクス >さようなら、モノ静かな時代
【24h】

さようなら、モノ静かな時代

机译:再见,安静的时光

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「IoTってモノがしゃべりだすことだと思うんです」。特集のタイトル決めが難航する中、河合記者が発したこの一 言で腑に落ちました(pp.21-35)。記事のタイトルがなかなか決まらなかったのは、今回の特集で取り上げた「ビーコン」と「IoT」を組み合わせた元の案に、筆者が難色を示したからです。ビーコンとIoTの関係がよくわからなかった上、そもそもIoT、すなわち「モノのインターネット」は、筆者にとって謎の単語でした。モノがネットにつながって何ができるのか、なかなかイメージが湧かないのです。
机译:“我认为物联网是在谈论事物。”由于该专题报道的标题难以解决,因此来自记者Kawai的这句话令人压倒(第21-35页)。我无法决定文章的标题,因为在本期中介绍的结合“信标”和“ IoT”的原始想法对我来说很困难。我并不真正了解信标与物联网之间的关系,而首先,物联网或“物联网”对我来说是一个神秘的词。很难了解通过连接互联网可以做什么。

著录项

  • 来源
    《日経エレクトロニクス》 |2015年第5期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号