首页> 外文期刊>Newsweek >Home Away From Home
【24h】

Home Away From Home

机译:出门在外

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

I'm a home day-care provider—the person who opens my home and family to other people's children for 20 to 50 hours a week while they are at work. I provide food, toys, activities, companionship and encouragement to the young-. sters in their parents' absence. I know from the smiles on the little ones' faces that they enjoy themselves while in my care, and they've come to expect me to he kind and helpful. However, I'm not always sure what their parents expect from me. I try hard to be professional. I'm accredited by the National Association for Family Child Care, and I attend seminars on everything from safety and nutrition to planning kids' crafts and summer activities. I encourage the children's efforts, no matter how small. I help junior to help himself, to take responsibility for his belongings, to learn counting and the alphabet, to feed himself and to share. In return, I am offered a small hand as we cross the street. I'm asked to tie a shoe, dress a doll or examine an invisible wound. We share a laugh, a story... a childhood.
机译:我是家庭日托服务提供者,该人每周在工作时向其他人的孩子开放我的家和家人20至50个小时。我向年轻人提供食物,玩具,活动,陪伴和鼓励。父母不在的人从小孩子脸上的笑容中我知道,他们在我的照料下很开心,他们开始期望我对他友好和乐于助人。但是,我并不总是确定他们父母对我的期望。我努力成为专业人士。我获得了全国家庭儿童保育协会的认可,并且参加了有关从安全和营养到规划儿童手工艺品和夏季活动等所有方面的研讨会。我鼓励孩子们的努力,无论多么小。我帮助大三学生自助,对自己的物品负责,学习计数和字母,养活自己和分享。作为回报,我们过马路时会得到我的帮助。我被要求系鞋带,给洋娃娃穿衣服或检查不可见的伤口。我们共享一个笑声,一个故事……一个童年。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |1996年第20期|p.14|共1页
  • 作者

    BETH NIEMAN;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:31:42
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号