...
首页> 外文期刊>Newsweek >To Your Health?
【24h】

To Your Health?

机译:为了您的健康?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Oh, for a beaker of the warm South,/Full of the true, the blushful Hippocrene, / With beaded bubbles winking at the brim," sighed Keats. Chances are, he wasn't thinking about his arteries. But nearly two centuries later, the U.S. Department of Health and Human Services also took a long look at the poet's favorite intoxicant and came up with the first proalcohol message in the history of federal health policy. According to the department's just-released update of its Dietary Guidelines for Americans, a drink or two a day may be good for you. "Alcoholic beverages have been used to enhance the enjoyment of meals by many societies throughout human history," states the background material to the new guidelines. "Current evidence suggests that moderate drinking is associated with a lower risk for coronary heart disease in some individuals."
机译:哦,对于温暖的南方的烧杯,/真的,那红润的希波克里安,/串珠的气泡在边缘闪烁着。”济慈叹了口气。很可能,他没有在想他的动脉。但是大约两个世纪之后,美国卫生与公众服务部(US Department of Health and Human Services)也仔细研究了这位诗人最喜欢的麻醉剂,并提出了联邦卫生政策史上的第一个酒精饮料信息。根据该部门刚刚发布的《美国人饮食指南》,每天喝一两杯酒可能对您有益。“在整个人类历史上,很多社会都在使用酒精饮料来提高用餐乐趣,”新指南的背景材料指出:“目前的证据表明,适度饮酒与某些人患冠心病的风险较低。”

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |1996年第4期|p.52-54|共3页
  • 作者

    LAURA SHAPIRO;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号