...
首页> 外文期刊>Newsweek >Pour On the Pitch
【24h】

Pour On the Pitch

机译:倒在球场上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

At most ad agencies, August is a month for long weekends. But for the folks at Leo Burnett Co., all thoughts of a social life evaporated last summer with a single phone call that plunged them into Pitch Mode. HJ. Heinz Co. was launching a new ad campaign, and had invited Burnett and four other agencies to audition for the $50 million account. They had just three weeks to prepare for the account review, a grueling process that turns sleep into a luxury. But as accounts change hands more frequently, Pitch Mode is fast becoming a way of life. "In this business," says Burnett executive VP Mary Bishop, "it's what you do."
机译:在大多数广告公司中,八月是一个漫长的周末。但是对于利奥·伯内特公司(Leo Burnett Co.)的人们来说,去年夏天,人们对社交生活的所有想法都烟消云散,一个电话就使他们陷入了“变桨模式”。 HJ。亨氏公司(Heinz Co.)发起了一个新的广告活动,并邀请伯内特(Burnett)和其他四个机构来试镜这个5000万美元的帐户。他们只有三个星期的时间来准备帐户审查,这艰辛的过程使睡眠变成一种奢侈。但是,随着帐户更频繁地换手,变桨模式正在迅速成为一种生活方式。伯内特执行副总裁玛丽·毕晓普(Mary Bishop)说:“在这项业务中,这就是您要做的事情。”

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |1999年第22期|p.50-51|共2页
  • 作者

    Daniel McGinn;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号