...
首页> 外文期刊>Newsweek >My Life as an NBA Superstar Single Dad
【24h】

My Life as an NBA Superstar Single Dad

机译:我作为NBA超级明星单身爸爸的生活

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

THERE ARE A few words that come to mind when I think about the past couple years of my life: challenging, rewarding, transformative-they roll off the tip of my tongue in an instant. In the span of a year my two good friends LeBron James and Chris Bosh joined me on the Miami Heat, I struggled through a painful, public divorce, and I became the full-time parent to my two young sons, Zaire and Zion. I've had some ups and downs lately, but the memories of the unpleasant times disappear quickly, in part because of moments like the one recently when I was able to surprise my younger son, Zion, at his school with cupcakes for his tourth birthday. It was the day alter we'd won the Eastern Conference finals, but that victory couldn't compare with the huge smile on Zion's face at that moment. I will never forget it. Bad memories vanish each morning when I walk into both of my sons' bedrooms to wake them up for school-their laughter gives me all I need to face whatever is happening in my life. Not too long ago, due to custody issues, I wasn't allowed to see my sons for long periods of time, or was given the chance to see them for only a few hours with no idea of if or when I'd see them again. I can't describe how trying those days were, fighting for full custody while also working as a professional basketball player nine months of the year. I just knew I wanted to be with my kids.
机译:当我想到过去的几年时,有几句话请:挑战,有益,转型性 - 他们在瞬间掀起了舌尖。在一年的跨越我的两个好朋友勒布朗詹姆斯和克里斯波什加入了我迈阿密的热量,我通过痛苦,公众离婚努力,我成为我两个年轻的儿子,扎伊尔和锡安的全职父母。我最近有一些起伏,但令人难以愉快的时光的回忆很快消失,部分原因是最近当我能够让我的年轻儿子,锡安,他的学校为他的旅游生日杯蛋糕来惊喜的时刻。这是我们赢得了东部会议决赛的日子,但胜利不能与锡安脸上的巨大笑容比较。我永远不会忘记。当我走进两个儿子的卧室时,每天早上都会消失糟糕的回忆 - 他们的笑声给了我所有我需要面对我生命中发生的事情。不久前,由于监护问题,我不允许长时间看到我的儿子,或者只有几个小时看到它们的机会,不知道如果我看到他们的话再次。我无法描述那些日子是多么努力,为全年担任九个月的专业篮球运动员而战。我刚知道我想和我的孩子在一起。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2011年第25期|p.20|共1页
  • 作者

    Dwyane Wade;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号