首页> 外文期刊>Newsweek >A GRIM FORECAST IN VENEZUELA
【24h】

A GRIM FORECAST IN VENEZUELA

机译:在委内瑞拉的严峻预测

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Leave it to hugo Chavez to turn natural calamity into political opportunity. As tor- rential rains left 130,000 Venezuelans homeless, the president leveraged the elements to his advantage. He won the legislature's blessing to rule the country by decree for the next 18 months "on humanitarian grounds." But his plans go way beyond aiding storm victims. Bundled into the package are measures that would allow confiscations of private property, higher taxes, state takeovers of banks and private companies, and cuts to foreign funding of nongovernmental organizations.
机译:把它留给雨果查韦斯,把自然灾害变为政治机会。由于争夺黎明留下了130,000名委内瑞拉无家可归者,总统利用了他的优势。他赢得了立法机构的祝福,以便在人道主义理由下由未来18个月的法令统治该国。“但他的计划超越了援助风暴受害者。捆绑在包装中是允许没收私人财产,更高税收,银行和私营公司的税收,并削减对非政府组织的外国资金。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2011年第3期|p.4|共1页
  • 作者

    MAC MARGOLIS;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 22:42:22

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号