首页> 外文期刊>Newsweek >GOOOOOOAAAALL!!!
【24h】

GOOOOOOAAAALL!!!

机译:gooooooaaall !!!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

As athletes readied for the mass frolic that signals the Olympics' close, Greece was indisputably the biggest winner here. Olympic chief Jacques Rogge has done away with his predecessor's hyperbolic insistence on declaring each Games "the best ever." But by virtually any standard, Greece would have been a contender. There were no major security incidents; the trains, trams and buses ran on time, and the international press, whose every whine can provoke a crisis, was effectively silenced. American athletes shined throughout (though China's performance presages a new sports dynasty in Beijing in 2008). Not all U.S. stars—notably the former Dream Team and Marion Jones—left happy. Most everyone else, though, leaves Athens with newfound respect for the little country that could. Greece kept its promise to thread the history of both its ancient and first modern Olympiad through these Games of a new millennium. While the Olympics will now move on, Greece forever holds the copyright.
机译:由于运动员被评为大众嬉戏,以奥运会近距离发出奥运会,希腊无可争议地是这里最大的胜利者。奥林匹克首席雅克·罗格已经脱离了他的前任双曲线坚持,就宣布了每场比赛“最好的。”但几乎任何标准,希腊将是竞争者。没有主要的安全事件;火车,电车和公共汽车按时跑,国际媒体,其每一个呜咽都可以挑起危机,有效地沉默。美国运动员在整个中闪闪发光(尽管中国的表现在2008年举办了北京的新运动王朝)。并非所有的美国明星 - 特别是前梦队和马里昂琼斯左派快乐。但是,大多数人都让雅典留下了对那些可能的小国的新发现尊重。希腊通过这些新千年的游戏来穿越其古老和第一现代奥林匹克的历史。虽然奥运会现在将继续前进,但希腊永远持有版权。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2004年第10期|p.60-63|共4页
  • 作者

    MARK STARR;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 22:42:06
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号