首页> 外文期刊>Newsweek >Big Bummers From Britain
【24h】

Big Bummers From Britain

机译:来自英国的大型炸弹

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

If, as cornell professor hal foster argued in a recent New York Times op-ed piece, American culture from Oprah to Nirvana is unwholesomely preoccupied with the abject and the victimized, we've got company across the pond. The season's two most-talked-about novels from the U.K., William Trevor's Felicia's Journey (213 pages. Viking. $21.95) and James Kelman's Booker Prize-winning How Late It Was, How Late (374 pages. Norton. $21), rub our noses in what Foster called "the romance of the wretched." Trevor's lovelorn, dimwitted Irish girl is stalked by a terminally creepy cafeteria manager, has an abortion and ends up a homeless wanderer in the dreary, postindustrial English Midlands. Kelman's small-time Glasgow crook gets beaten up after a drinking binge, goes blind and is last seen heading for ... the dreary, postindustrial English Midlands.
机译:正如康奈尔大学教授哈尔·福斯特(Hal Foster)在《纽约时报》最近的一篇专栏文章中所论证的那样,如果从奥普拉(Oprah)到涅rv乐队(Nirvana)的美国文化全神贯注于这个受虐者和受害人,那么我们已经无所不用其极了。本季最受英国关注的两本小说,威廉·特雷弗(William Trevor)的《费利西亚之旅》(213页。维京,21.95美元)和詹姆斯·凯尔曼(James Kelman)的布克奖获奖作品《 How How It Was,How Late》(374页,Norton,21美元)。就像福斯特所说的“悲惨的浪漫”。特雷弗(Trevor)的失恋者,昏昏欲睡的爱尔兰女孩在一个令人毛骨悚然的自助餐厅经理的陪同下,堕胎,并在沉闷的,后工业化的英国中部地区沦为流浪汉。凯尔曼(Kelman)的小格拉斯哥(Glasgow)骗子在酗酒后被殴打,失明,最后被看见前往……沉闷,后工业化的英国中部地区。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |1995年第4期|p.68-69|共2页
  • 作者

    DAVID GATES;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:37:21

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号