首页> 外文期刊>Newsweek >'Your Room Is a Pigsty'
【24h】

'Your Room Is a Pigsty'

机译:“你的房间是猪圈”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

To hear kelly bartling tell it, her 15-year-old daughter Lacey's bedroom should qualify for disaster-relief funds. "Wads of paper on the floor. Clothes under the bed. Stuffstrewn everywhere. It's a pigsty." And it's not just the mess that bothers Bart-ling. It's the reflection this may cast on Lacey's character, not to mention the ramifications for her future. "We all know people who aren't real tidy," says Battling. "People look at that as a character flaw, a lack of self-discipline. I just don't want her to grow up and be a slob."
机译:听到凯莉·巴特尔的话,她15岁的女儿莱西的卧室应该有资格获得救灾资金。 “地板上有一叠纸。床下面的衣服。到处都是东西。这是猪圈。” Bart-ling不仅困扰着混乱。这可能是对莱西角色的反思,更不用说对她未来的影响了。 “我们都知道不是真正整洁的人,”巴特林说。 “人们把这看作是品格上的缺陷,缺乏自律。我只是不想让她长大,成为一个卑鄙的人。”

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2000年第12期|p.75-76|共2页
  • 作者

    Annetta Miller;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:37:21

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号