首页> 外文期刊>Newsweek >Game Over in Colorado
【24h】

Game Over in Colorado

机译:在科罗拉多州的游戏结束

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In nearly five years as president of the University of Colorado, Elizabeth Hoffman racked up an impressive list of accomplishments. A skillful fund-raiser, she increased the university's endowment by nearly $100 million and established new technology initiatives. Two faculty members each won a Nobel Prize. But that wasn't enough to overcome what one member of Colorado's board of regents described as the "perfect storm" for a 21st-century university administrator: allegations of sexual assault by football players and recruits, and a showdown over free speech. Last week Hoffman decided that calls for her resignation from politicians and editorial writers made it impossible to lobby the legislature for much-needed money, and she quit. "I do not take this step lightly," she told the regents in her resignation letter. "I love CU. I have given it my heart and soul."
机译:在担任科罗拉多大学大学校长近五年的时间里,伊丽莎白·霍夫曼(Elizabeth Hoffman)取得了令人印象深刻的成就。她是一位熟练的筹款人,为大学捐赠了近1亿美元,并建立了新技术计划。两名教师每人均获得了诺贝尔奖。但是,这还不足以克服科罗拉多州董事会的一位成员所描述的21世纪大学管理人员的“完美风暴”:足球运动员和新兵性侵犯的指控,以及言论自由的摊牌。霍夫曼上周决定,要求政治家和社论作家辞职的呼吁使得不可能游说立法机关获取急需的钱,于是她辞职了。她在辞职信中对摄政局官员说:“我不会轻易采取这一步骤。” “我爱CU。我已全力以赴。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号