首页> 外文期刊>Newsweek >WHY BIN LADEN STILL MATTERS
【24h】

WHY BIN LADEN STILL MATTERS

机译:为什么本箱仍然很重要

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In late january, osama bin ladenreleased an audiotape praising the Nigerian who tried to blow up a Detroit-bound airliner on Christmas Day 2009. "The message delivered to you through the plane of the heroic warrior Umar Farouk Abdulmutal-lab was a confirmation of the previous messages sent by the heroes of [September] 11th," he said.While the tape was proof that Al Qae-da's leader was still alive, it also raised the question of whether he's now only an irrelevant militant seeking to associate himself with even failed attacks originated by groups he doesn't control. After all, the organization behind the botched bombing was Al Qaeda in the Arabian Peninsula, headquartered in Yemen, thousands of miles from bin Laden's presumed base on the Afghanistan-Pakistan border.
机译:1月下旬,乌萨马·本·拉登(Osama bin Laden)发布了一张录音带,赞扬尼日利亚人,他试图在2009年圣诞节炸毁一架底特律的客机。“通过英勇的勇士Umar Farouk Abdulmutal-lab的飞机传达给您的消息是对录像带证明基地组织的领导人还活着,尽管录像带是9月11日英雄发来的。”同时,这也引发了一个问题,即他现在是否只是一个无关紧要的武装分子,试图将自己与失败的攻击是由他无法控制的组织发起的。归根结底,轰炸背后的组织是阿拉伯半岛的基地组织,总部设在也门,距离本·拉登在阿富汗-巴基斯坦边界的假定基地有数千英里。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2010年第11期|P.38-39|共2页
  • 作者

    PETER BERGEN;

  • 作者单位

    New York University's Center on Law and Security;

  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:37:11

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号