首页> 外文期刊>Newsweek >Among the Ihugs
【24h】

Among the Ihugs

机译:在爱格之中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Ever since the Egyptian revolution began last year, gangs of die-hard soccer fans, known as ultras, have been at the forefront of the protests, inveighing against former President Hosni Mubarak and the current military regime. Now the animosity between the ultras and the government has reached new levels. Last week, police clashed with protesters in cities like Suez and Cairo, killing at least four and injuring hundreds, including the man, center, in Egypt's capital. The cause of the rage: bloody violence between rival soccer gangs at a match in Port Said, where more than 70 were killed. Rumors quickly spread that the police had deliberately encouraged the melee by failing to check for weapons before the match-a standard procedure-and by standing idle as the mayhem ensued. Whether or not that's true, the news spurred non-ultras to join the subsequent protests and denounce what they view as a blatant attempt by the government to stir up chaos to justify greater control.
机译:自去年埃及革命开始以来,成群的顽固足球迷(被称为Ultras)一直站在抗议活动的前列,与前总统胡斯尼·穆巴拉克(Hosni Mubarak)和现任军事政权发生冲突。现在,激进派和政府之间的仇恨达到了新的水平。上周,警察在苏伊士和开罗等城市与抗议者发生冲突,造成至少四人死亡,数百人受伤,其中包括埃及首都中部的人。愤怒的原因是:在塞得港的一场比赛中,敌对足球帮之间的流血暴力冲突,导致70多人丧生。谣言迅速流传,警察故意不鼓励混战,因为他们没有在比赛前检查武器(一种标准程序),并且在混乱发生时一直处于闲置状态。不管这是真的,这个消息都促使非极权人士加入了随后的抗议活动,并谴责他们认为政府公然企图煽动混乱以加强控制的企图。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2012年第7期|p.17|共1页
  • 作者

    R.M. Schneiderman;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:37:05
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号