首页> 外文期刊>Newsweek >Al Qaeda's New Life
【24h】

Al Qaeda's New Life

机译:基地组织的新生活

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The latest internet enter-tainment for aspiring Islamic holy warriors is a video montage that opens with a picture of Osama bin Laden set against a background of nigged mountains. Bin Laden is aiming an assault rifle across the computer screen. His picture, on the right, begins to bob up and down, and a few seconds later, an image of George W. Bush appears, bobbing up and down on the left side of the screen. The bin Laden picture then fires at the picture of the American president, almost immediately shooting Bush's face full of bullet holes. Seconds later the Bush and bin Laden images dissolve, to be replaced by graphics of Russian President Vladimir Putin and his Islamic archenemy, Chechen guerrilla leader Khattab. Putin also ends up full of holes, and he is followed by a jihadist rogues' gallery: Israeli leader Ariel Sharon and British Prime Minister Tony Blair, who meet a similar fate.
机译:对于有抱负的伊斯兰圣战者来说,最新的互联网娱乐活动是视频蒙太奇,视频开头是乌萨马·本·拉登(Osama bin Laden)的照片,背景是山峦ni绕。本·拉登(Bin Laden)的目标是在计算机屏幕上突击步枪。他的照片在右侧开始上下摆动,几秒钟后,出现了乔治·W·布什的图像,在屏幕左侧上下摆动。然后,本·拉登的照片向美国总统的照片开火,几乎立即拍摄到布满弹孔的布什脸。几秒钟后,布什和本·拉丹的影像消失了,取而代之的是俄罗斯总统弗拉基米尔·普京及其伊斯兰大敌车臣游击队领导人哈塔卜的图形。普京最终也充满了漏洞,他之后是一个圣战者流氓画廊:以色列领导人阿里埃勒·沙龙和英国首相托尼·布莱尔,遇到了类似的命运。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2003年第1期|p.47|共1页
  • 作者

    MARK HOSENBALL;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号