...
首页> 外文期刊>Newsweek >The Homecoming, and Then the Hard Part
【24h】

The Homecoming, and Then the Hard Part

机译:归乡再艰辛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

In My Mother's House There hangs a photo of the two of us taken days after my return from the 1991 gulf war. In the photo, we're both smiling and my mother is crying as I remove a yellow ribbon from a tree in her front yard. The ribbon meant everything to her―my safety and my life, my past and my future, a notice to the world that she had a son at war―and nothing to me. Ribbons, flags and parades help convince families and the citizenry that our cause is just and that the price paid by the few―death, heinous injury, a long-term psychological disorder―is worth the gain for us all. The soldier appreciates these gestures but knows that flags and ribbons will not save his life.
机译:在我母亲的家中,挂着一张我1991年海湾战争返回几天后拍摄的两人照片。在照片中,我们都在微笑,我的母亲在哭,因为我从前院的一棵树上摘下一条黄丝带。丝带对她来说意味着一切-我的安全和生活,我的过去和我的未来,向世界发出的通知是她有个儿子在战争中-对我而言毫无意义。彩带,旗帜和游行有助于说服家庭和公民,我们的事业是正义的,而为数不多的人所付出的代价-死亡,重伤,长期的心理障碍-对我们所有人来说都是值得的。士兵欣赏这些手势,但知道旗帜和缎带不会挽救他的生命。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2004年第22期|p.12|共1页
  • 作者

    ANTHONY SWOFFORD;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号