首页> 外文期刊>New scientist >Get it off your chest
【24h】

Get it off your chest

机译:把它从胸口拿下来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

As winter settles over Europe and North America, the sound of coughing starts to fill the air. Every year, most of us catch a cough and our hacking torments us by day and drives us mad at night. But the sound is music to pharmacists' ears. In 2001, Britain alone spent nearly £100 million on over-the-counter cough medicines; in the US the figure is close to $600 million. But coughs are more than just an expensive nuisance. For people with lung diseases such as asthma and chronic obstructive pulmonary disease, also known as emphysema, a cough can kill. COPD is the world's sixth-biggest killer, the immediate cause of death being respiratory failure triggered by a bout of coughing. Complications caused by coughing account for about 40 per cent of the cost of caring for COPD patients. Yet despite this litany of nuisance, lost sleep, expense and death, research into coughing is one of the slowest-moving areas of medicine. Treatments have changed little since the 1950s and there is an ongoing debate over whether they actually work. But in the past five years, neurophysiologists have started to take a closer look at coughing, and what they are finding could blow away decades of inertia.
机译:随着欧洲和北美的冬季来临时,咳嗽声开始弥漫。每年,我们大多数人咳嗽,白天被黑客折磨,而晚上则使我们发疯。但是声音对药剂师来说是音乐。 2001年,仅英国就在非处方止咳药上花费了将近1亿英镑。在美国,这一数字接近6亿美元。但是,咳嗽不仅仅是昂贵的麻烦。对于患有哮喘和慢性阻塞性肺病(也称为肺气肿)等肺部疾病的人,咳嗽会导致死亡。 COPD是世界第六大杀手,死因的直接原因是咳嗽引起的呼吸衰竭。咳嗽引起的并发症约占COPD患者护理费用的40%。尽管有如此多的烦恼,睡眠不足,费用和死亡,但对咳嗽的研究仍是医学发展最缓慢的领域之一。自1950年代以来,治疗方法几乎没有改变,关于它们是否真正有效的争论一直在持续。但是在过去的五年中,神经生理学家已经开始仔细研究咳嗽,他们发现的东西可能会吹走数十年的惯性。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2002年第2368期|p.34-37|共4页
  • 作者

    Laura Spinney;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:57:28

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号