首页> 外文期刊>New scientist >Earth lucks out with perfect storm
【24h】

Earth lucks out with perfect storm

机译:完美风暴席卷地球

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Huge solar eruptions fired bursts of charged particles at us on two successive days last week. The first outburst, on 28 October, was the largest aimed at the Earth in 30 years, knocking out two Japanese satellites and affecting telecommunications and power grids across the globe. But it seems we were lucky this time - the impact of the flares would have been much worse if their magnetic fields had been aligned differently, according to researchers. However, the storm was perfectly timed to rally support for the US space weather center, which is endangered by budget cuts. Both flares came from the same massive group of sunspots, which is rotating around the surface of the sun. The first occurred at 1154 GMT on 28 October, as the group neared the middle of the sun's face. The second came at 2037 GMT the following day, after the spots had crossed the mid line. Respectively, they were the third and 15th most intense flares recorded since 1976, according to John Kohl of the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics. And until last week two such intense flares had never been recorded so close together. "I've not seen anything like it in my entire career as a solar physicist," says Kohl.
机译:上周连续两天,巨大的太阳爆发向我们发射了带电粒子的爆发。 10月28日,第一次爆发是30年来针对地球的最大一次爆炸,击落了两颗日本卫星,并影响了全球的电信和电网。但是,这次我们似乎很幸运-研究人员称,如果耀斑的磁场方向不同,耀斑的影响将更加严重。但是,这场风暴恰逢时机,可以为对美国太空气象中心的支持,这受到预算削减的威胁。这两个耀斑都来自同一群大黑子,它们围绕着太阳表面旋转。第一次发生在格林尼治标准时间1154年10月28日,当时该小组接近太阳脸的中间。第二点是第二天,格林尼治标准时间2037年,当斑点越过中线之后。哈佛-史密森天体物理学中心的约翰·科尔说,它们分别是自1976年以来记录的第三和第十五个最强烈的耀斑。直到上周,从未如此紧密地记录过两次如此强烈的耀斑。科尔说:“我在太阳物理学家的整个职业生涯中从未见过类似的东西。”

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2003年第2420期|p.9|共1页
  • 作者

    JEFF HECHT;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:57:09

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号