首页> 外文期刊>New scientist >Another Resource That's In Short Supply
【24h】

Another Resource That's In Short Supply

机译:另一个资源短缺

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In some of the world's poorest countries, where people are starving, rich nations and companies are buying up farmland to grow food and fuel for themselves and their paying customers (see page 8). Obscene? Well it's happening now, and is likely to happen more. As demand for food grows, those who have the necessary funds are snapping up vast swathes of land to ensure their own security. Millions of hectares of grain, rice, maize and biofuel plantations could follow oil and water resources by becoming a new friction point for conflict - not least with the locals who arernkept locked outside rich farms' gates. The wars over oil of the recent past will pale in comparison to the global struggle for food that could result from the land grabs going on now.rnIt is clear what is needed. The rich countries and corporations investing in land abroad must at least share their technology with local people and build an agricultural infrastructure so that they benefit too. It should not be too much to ask. Ensuring an equitable distribution of the wealth derived from the land ultimately serves everyone's interests.
机译:在一些世界上最贫穷的国家,那里的人们正在挨饿,富裕的国家和公司正在购买农田来为自己和他们的付费客户种植食物和燃料(请参阅第8页)。猥亵?好吧,现在正在发生,并且可能还会发生更多。随着粮食需求的增长,那些拥有必要资金的人正在抢购大片土地以确保自己的安全。数百万公顷的谷物,大米,玉米和生物燃料种植园可能会成为冲突的新摩擦点,从而紧追石油和水资源,尤其是与被困在富人农场大门外的当地人。与全球土地争夺战相比,最近发生的石油战争将显得苍白无力。这显然是需要的。在国外投资土地的富裕国家和公司必须至少与当地人分享他们的技术并建立农业基础设施,以便他们也能从中受益。要求不要太高。确保从土地获得的财富的公平分配最终符合每个人的利益。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2008年第2685期|5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号