【24h】

Nuke in a box

机译:盒子里的核子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Under cover of night, a fleet of nondescript freighters sets sail protected by a naval escort. The only cargo aboard each vessel is a mysterious cylindrical capsule some 3 metres across and 12 metres long. Ordinarily, there would be nothing unusual about shipping goods from the US around the world, but these 500-tonne containers are no ordinary freight. The ships are carrying a new generation of self-contained nuclear power plants destined for countries such as Libya, Namibia and Indonesia - nations that the US government would not normally trust with the custody of nuclear material.rnSo far this scenario is fiction, but the US-sponsored plan to make it happen, dubbed the Global Nuclear Energy Partnership (GNEP), is real enough. For the past two years, the US has been promoting GNEP as a way of meeting the developing world's burgeoning appetite for energy. Nuclear power, the Bush administration claims, is the best option for cutting these countries' dependence on fossil fuels - and thus their carbon emissions - while maintaining a secure baseload electricity supply.
机译:在夜晚的掩护下,一群不受描述的货轮在海军护航的保护下起航。每艘船上唯一的货物是一个神秘的圆柱形小舱,长约3米,长12米。通常,从世界各地运往美国的货物不会有什么异常,但是这些500吨集装箱不是普通货物。这些船载有新一代自给自足的核电站,发往利比亚,纳米比亚和印度尼西亚等国家,而美国政府通常不信任核材料的保管国家。到目前为止,这种情况是虚构的,但是由美国赞助的使之成为现实的计划被称为全球核能伙伴关系(GNEP),这是足够现实的。在过去的两年中,美国一直在推广GNEP,以此来满足发展中国家不断增长的能源需求。布什政府声称,核电是减少这些国家对化石燃料以及碳排放量的依赖,同时又能维持基本负荷电力供应的最佳选择。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2008年第2667期|343637|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:55:20

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号