【24h】

Under One Sky

机译:在一片天空下

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The Acropolis in Athens, the elaborate temples of Angkor in Cambodia, and the stone statues of tiny Easter Island, home for 1000 years to the most isolated human community on Earth. These are among the 878 World Heritage Sites (both cultural and natural) protected by UNESCO as places of "outstanding universal value" to humankind. As such, each contains extraordinary creative masterpieces from lost cultural traditions. And each represents a vestige of the past that stands out as a powerful source of inspiration to people across the planet.rnYet one aspect of our cultural heritage - astronomy - is woefully under-represented on the World Heritage List. To those of us in the modern, lit-up world, the first time that we see a truly dark night sky can be breathtaking. But until relatively recently, most people experienced this spectacle every clear night, wherever they lived. If we want to appreciate the beliefs and practices reflected in the architecture of ancient temples and tombs, we cannot ignore their relationship to the sky.
机译:雅典卫城,柬埔寨精致的吴哥神庙和微小的复活节岛的石像,是地球上最孤立的人类社区居住了1000年的地方。这些是联合国教科文组织保护的878处世界遗产(文化遗产和自然遗产)之一,对人类具有“突出的普遍价值”。因此,每件作品都包含失去的文化传统的非凡创意杰作。每一个都代表着过去的痕迹,是整个星球上人们灵感的有力来源。然而,我们的文化遗产中的一个方面-天文学-在世界遗产名录上却远远不足。对于我们这个现代,充满光彩的世界中的人们来说,我们第一次看到真正黑暗的夜空真是令人叹为观止。但是直到最近,大多数人无论住在哪里,都在每个晴朗的夜晚经历这种奇观。如果我们想欣赏反映在古代庙宇和陵墓建筑中的信仰和实践,我们就不能忽视它们与天空的关系。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2009年第2691期|14|共1页
  • 作者

    Clive Ruggles;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:54:42

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号