首页> 外文期刊>New scientist >LIVE FOR GREATNESS
【24h】

LIVE FOR GREATNESS

机译:为伟大而活

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

There is perhaps no finer manifestation of the pursuit of greatness than a Rolex timepiece. It represents an ongoing commitment to innovation, horological expertise and the passion of skilled watchmakers. All add up to make the one principle by which Rolex lives: that greatness is a journey that never ends. The original Milgauss was a scientific breakthrough. For the first time, it allowed researchers the luxury of relying on their very own timepieces during laboratory experimentation. In 2007, Rolex unveiled an updated version of the Oyster Perpetual Milgauss. Crafted from 904L steel, its fusion of clean lines and distinctive features drew a new generation of admirers. The modern 40 mm model features a 3131 movement and self-winding rotor, an orange lightning-bolt second hand and luminescent indices. The Milgauss owes its resistance to magnetic fields to three key elements: the Parachrom~® hairspring, the nonmagnetic escape wheel of the movement and the magnetic shield (see insert) that protects them.
机译:追求卓越的最好体现可能莫过于劳力士时计。它代表着对创新,钟表专业知识和熟练制表师的热情的持续承诺。所有这些加起来构成了劳力士赖以生存的一个原则:伟大就是永无止境的旅程。最初的米高斯是科学突破。它首次使研究人员在实验室实验中依靠自己的时计获得了奢侈享受。 2007年,劳力士(Rolex)推出了蚝式恒动千尔百年牡蛎的更新版本。它以904L钢制成,融合了简洁的线条和独特的功能,吸引了新一代的仰慕者。这款现代40毫米表款配备3131机芯和自动上链转子,橙色闪电秒针和发光指数。 Milgauss归因于其对磁场的抵抗力归因于三个关键要素:Parachrom〜®游丝,机芯的非磁性擒纵轮和保护它们的磁罩(请参见插页)。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2011年第2839期|p.17|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:53:59

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号