首页> 外文期刊>New scientist >Gorilla poachers kill park ranger
【24h】

Gorilla poachers kill park ranger

机译:大猩猩偷猎者杀死公园护林员

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A man and two gorillas have been shot and killed by poachers near Lobeke National Park, Cameroon. 0n.£7 September forest ranger Zomedel Pierre Achille was shot in the back when he confronted a gang returning to collect the carcasses of gorillas shot for bushmeat. He leaves a wife and five children; his funeral was due on 15 October. If they had been sold, the two critically endangered western lowland gorillas would have fetched a maximum of $200 as bushmeat. David Hoyle, conservation director for WWF Cameroon, says poaching is on the increase. One reason, he says, is that the average jail sentence for trafficking class-A species such as gorillas has been going down. 'The maximum term in Cameroon is one to three years, but in reality poachers get two to three months, due to leniency at the ministry of justice." Lobeke National Park's 217,000 hectares are patrolled by 22 guards.
机译:一名男子和两只大猩猩在喀麦隆洛贝克国家公园附近被偷猎者枪杀。 0n。£9月9日,森林护林员Zomedel Pierre Achille面对一个团伙返回收集被枪杀的大猩猩尸体时被击中背部。他留下了一个妻子和五个孩子。他的葬礼定于10月15日举行。如果将它们卖掉,两只濒临灭绝的西部低地大猩猩将以最高价值200美元的丛林肉卖出。喀麦隆世界自然基金会的保护主任戴维·霍伊尔(David Hoyle)说,偷猎正在增加。他说,原因之一是贩运大猩猩等A类物种的平均刑期一直在下降。 “喀麦隆的最长任期为一到三年,但实际上,由于司法部的宽大处理,偷猎者可以得到两到三个月。”洛贝克国家公园的21.7万公顷土地由22名警卫巡逻。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2011年第2834期|p.4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号