首页> 外文期刊>New scientist >Down with this Dickensian disease
【24h】

Down with this Dickensian disease

机译:患有这种狄更斯病

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Was it rickets that ailed "Tiny Tim" Cratchit, the waif who stirred Scrooge's conscience in A Christmas Carol, Charles Dickens's 1843 classic? His symptoms certainly fit with the disease. So does his milieu; rickets, caused by a lack of vitamin D, was rife among those who toiled from dawn to dusk in the dingy factories of Victorian Britain. Now, astonishingly, vitamin D deficiency is again becoming a significant health concern in rich countries (see page 6). Reversing this trend is not difficult, in principle. Just half an hour a day in the sun during summer lets our skin make enough vitamin D to last all year. Dietary supplements can help those who need a boost, such as pregnant women.
机译:难道是病激怒了“蒂姆·蒂姆”·克雷奇特(Tiny Tim)Cratchit,他在查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)的1843年经典电影《圣诞颂歌》中激起了克鲁格的良心?他的症状肯定与疾病有关。他的环境也是如此;在维多利亚时代的英国肮脏的工厂里,由于缺乏维生素D而引起的r病盛行,他们从黎明到黄昏都在劳作。现在,令人惊讶的是,维生素D缺乏症再次成为富裕国家中的重要健康问题(请参阅第6页)。原则上,扭转这一趋势并不困难。夏季每天仅半小时在阳光下,我们的皮肤就能产生足够的维生素D以维持一年四季的生命。膳食补充剂可以帮助需要加强营养的人群,例如孕妇。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2012年第2846期|p.3|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:53:02

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号