【24h】

UPFRONT

机译:优普龙

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Ebola is out of Africa. A nurse in Madrid has caught the virus, after helping treat two Spanish priests who were flown home after contracting Ebola in Sierra Leone and Liberia. She is the first person to be infected outside Africa, and had reportedly followed biosecurity protocol, raising questions about the preparedness of hospitals in rich countries. Her colleagues have told the Spanish newspaper El Pais that their protective suits did not meet World Health Organization requirements as their latex gloves were patched with tape. The woman might have spread the virus before being hospitalised; 30 people she was in contact with after symptoms appeared are being traced.
机译:埃博拉病毒不在非洲。马德里的一名护士在帮助治疗了两名在塞拉利昂和利比里亚感染埃博拉病毒后乘飞机回家的西班牙神父后,感染了这种病毒。她是非洲以外第一个被感染的人,据报道她遵循了生物安全规程,对富裕国家的医院准备工作提出了疑问。她的同事告诉西班牙报纸El Pais,他们的防护服不符合世界卫生组织的要求,因为他们的乳胶手套上贴有胶带。女人可能在住院之前就已经传播了病毒;跟踪出现症状后与她接触的30个人。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2014年第2990期|6-7|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:52:20

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号