首页> 外文期刊>New scientist >No more pauses in global warming
【24h】

No more pauses in global warming

机译:全球变暖不再暂停

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Enjoy the pause in global warming while it lasts, because it's probably the last one we will get this century. Once temperatures start rising again, it looks like they will keep going up without a break for the rest of the century, unless we cut greenhouse gas emissions. The slowdown in global warming since 1997 seems to be driven by unusually powerful winds over the Pacific Ocean, which are burying heat in the water. But even if that happens again, or a volcanic eruption spews cooling particles into the atmosphere, we are unlikely to see a similar hiatus, according to two independent studies. Masahiro Watanabe of the University of Tokyo in Japan and his colleagues have found that, over the past three decades, the natural ups and downs in temperature have had less influence on the planet's overall warmth. In the 1980s, natural variability accounted for almost half of the temperature changes seen. That fell to 38 per cent in the 1990s and just 27 per cent in the 2000s.
机译:在全球变暖持续的过程中享受暂停,因为这可能是本世纪我们将要面对的最后一个变暖。一旦温度再次开始上升,除非我们减少温室气体排放,否则在本世纪余下的时间里它们将持续上升。自1997年以来,全球变暖的放缓似乎是由太平洋上异常强的风所驱动的,这些风将热量埋在水中。但是,根据两项独立的研究,即使再次发生这种情况,或者火山喷发将冷却颗粒喷入大气中,我们也不太可能看到类似的中断现象。日本东京大学的渡边昌广(Masahiro Watanabe)和他的同事们发现,在过去的三十年中,温度的自然上升和下降对地球整体温暖的影响较小。在1980年代,自然可变性几乎占所见温度变化的一半。在1990年代下降到38%,在2000年代下降到27%。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2014年第2985期|10-10|共1页
  • 作者

    Michael Slezak;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:52:19

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号