首页> 外文期刊>New scientist >Not just a pretty face
【24h】

Not just a pretty face

机译:不只是一张漂亮的脸蛋

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The bleaching began in May. By September nearly one-sixth of the world's corals had turned white and were onthebrinkofdeath.Vast marine havens, once populated by schools of vibrant fish, were replaced by ghost towns of white, broken coral skeletons. The 1998 mass-bleaching was the greatest in recorded history. Although it was triggered by a natural event - a strong El Nino that temporarily warmed the oceans - bleached corals have come to symbolise the ultimate consequence of our thirst for fossil fuels: a barren landscape where once there were lush ecosystems. While greater bleaching is undoubtedly on the list of things that are threatening coral reefs (see "Reefs at risk", page 39), this is a rare instance of where the climate pudding may have been over-egged. New research is painting a very different portrait of corals, one that casts them in the light of plucky little fighters with more oomph in the face of climate change than previously thought.
机译:漂白始于五月。到了9月,世界近六分之一的珊瑚变成了白色,濒临灭绝。曾经充满生机勃勃的鱼群的广阔海洋避风港被白色破碎的珊瑚骨架的鬼城所取代。 1998年的大规模漂白是有史以来最大的一次。尽管这是由自然事件触发的-强烈的厄尔尼诺现象暂时使海洋变暖-漂白的珊瑚已经象征着我们对化石燃料的渴求的最终结果:曾经是茂密的生态系统的贫瘠土地。尽管无疑是在威胁珊瑚礁的物种中增加了漂白作用(请参阅第39页的“处于危险中的珊瑚礁”),但这是罕见的气候布丁过高的例子。一项新的研究正在描绘一幅完全不同的珊瑚肖像,将它们投给了那些脾气暴躁的小战士,他们面对气候变化时比以前想象的更具魅力。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2015年第3026期|36-39|共4页
  • 作者

    Michael Slezak;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:51:48

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号