首页> 外文期刊>New Review of Film and Television Studies >De/re-construction of subjectivity in contemporary Croatian cinema: becoming European
【24h】

De/re-construction of subjectivity in contemporary Croatian cinema: becoming European

机译:克罗地亚当代电影中主体性的消解/重建:成为欧洲人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Today we are becoming more aware that the meanings linked to the Balkans are undoubtedly changing. In democratic and civilized Western Europe, 'multiculturalism' is becoming a myth (and a politically incorrect term). On the other hand, in the region of Southeastern Europe (which is the new politically correct term for the notorious Balkans), the acceptance of Otherness, reconfiguration of national, gender, or racial identity, and the subversion of limiting ideological and, most frequently, patriarchal norms are all becoming necessities of the current post-war period and the state of transition. While in Western Europe (that is, the European Union), the concepts of becoming European have come under threat, it is precisely in the region of the Balkans that these concepts can be tested. I am suggesting that, in this space of conflicting events, emotions, and temporalities, European identity is being negotiated, as well as possibilities of coexistence. The Balkans have suffered the consequences of disintegration and, unlike Western Europe, are directed toward re-integration and the re-thinking of nationalism and xenophobia. Recent Croatian films point to a new phase in the recent Croatian history marked by a complex combination of experiences - post-communism, post-war traumas, and a striving for a complete transformation into a new (capitalist) system.
机译:今天,我们越来越意识到,与巴尔干地区有关的含义无疑正在发生变化。在民主和文明的西欧,“多元文化主义”正在成为一个神话(和政治上不正确的术语)。另一方面,在东南欧地区(这是臭名昭著的巴尔干地区的新的政治上正确的用语),接受他人性,民族,性别或种族认同的重新配置,以及对限制意识形态的颠覆,而且最常见的是,父权制规范已成为当前战后时期和过渡状态的必需品。在西欧(即欧盟),成为欧洲的概念受到威胁,而恰恰在巴尔干地区,这些概念可以得到检验。我建议,在事件,情感和时间相互矛盾的空间中,正在就欧洲身份以及共存可能性进行谈判。巴尔干遭受了瓦解的后果,与西欧不同,巴尔干地区的目的是重新融合以及对民族主义和仇外心理的重新思考。克罗地亚的最新电影指出了克罗地亚近代历史上的一个新阶段,其特征是经历了一系列复杂的过程,包括共产主义,战后创伤以及为完全转变为新的(资本主义)制度而做出的努力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号