...
【24h】

第4回: 手作業による楊枝作り

机译:第四:手工制作牙签

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

ここで生産工程について書くと,先ず黒文字は皮をつけたまま荒割りし,皮が残るように更に細く割る。次に「セン」と呼ばれる鎌を利用した道具で厚みを一定にする。厚みの決まった材料を「つまようじ」の幅に設定された二枚の刃物の間を通すのである。これで「つまようじ」の厚みと幅の整った長い四角な棒状になる。このヒゴを押し切りを使って一定の長さに揃える。最後に小刀で先を削る。尚,黒文字の原木は直径1.5~2.0cmである。
机译:如果我在这里写关于生产过程的文章,首先,将黑色字母粗切在皮肤上,然后再进一步分割,以便保留皮肤。然后使用镰刀工具“ Sen”使厚度恒定。具有固定厚度的材料在设置为“牙签”宽度的两个刀片之间通过。这将创建一个具有均匀厚度和宽度的长方条。使用推剪将此higo对齐至特定长度。最后,用小剑削尖。黑原木的直径为1.5到2.0厘米。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号