首页> 外文期刊>新建築 >和田華氏が白頭築学会新会長に就任
【24h】

和田華氏が白頭築学会新会長に就任

机译:Hana Wada先生被任命为秃头建筑协会的新主席

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2011年6月11日,和田華氏(東京工業大学名誉教授)が第52代日本建築学会新会長に就任した.就任の挨拶では東日本大震災について耐震工学を専門とする立場から,「日本,できれば世界から,地震,津波,強風,豪雪,豪雨,崖崩れなどによる自然災害によって人びとの命が失われないようにすること,人びとの財産を失わないようにすること,人びとの暮らしや経済活動が,災害を乗り越えて極力早く再開できるような社会をつくることに,日本建築学会は多くの人びととともに,全力で取り組まなければなりません」と語った.任期は2年間で2013年5月31日まで.
机译:2011年6月11日,和田Hana先生(东京工业大学名誉教授)成为日本第52届建筑学会的新任董事长。就职演说是从专门针对东日本大地震的抗震工程的角度说的:“一定要防止人们因地震,海啸,强风,大雪,大雪,大雨,山体滑坡等引起的自然灾害而丧生。为了防止人们的财产损失,建立一个可以使人们的生活和经济活动克服灾难并尽快恢复的社会,日本建筑学会必须与许多人一起努力。我必须这样做。”任期两年,于2013年5月31日结束。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2011年第7期|p.11|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号