首页> 外文期刊>新建築 >真駒内滝野霊園頭大仏
【24h】

真駒内滝野霊園頭大仏

机译:真驹内T野公墓大佛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

15年前に築造された石の大仏を,より魅力的に見せるべく計画された参拝施設である.場所は北海道札幌市郊外のなだらかな高台に位置する,総面積約180haの緑豊かな霊園敷地内の一角である.大仏は,厳選された原石から切り出された無垢の石像で,高さ13.5m,重量1,500tに及ぶ.計画前は,平地に剥き出しのまま鎮座しており,落ち着かない印象であった.これを「より『ありがたく』見せるにはどうすべきか」という相談をクライアントから受け,大仏の頭部より下を,ラベンターの丘で覆い隠す「頭大仏」のアイデアを提案した.丘の内部には,アプローチの軸上に延びる全長40mのトンネルと,その終点で大仏を囲うロトンダが埋め込まれている.意図したのは,大仏を「見せない」まま引き延ばされたアプローチの末に,天空から差し込む光の下に大仏を仰ぎ見るという空間のシークエンスである.約15万株のラベンダーで覆われた「頭大仏」の丘は,春には新緑の緑に,夏にはラベンダーの薄紫に,冬には白銀の色に染められる.建築というよりランドスープの範疇に属する仕事だが,私自身にとっても未経験のスケールの環境整備であり,大きな挑戦であった.
机译:这是一个旨在使15年前建造的石佛像看起来更具吸引力的礼拜场所,该场所位于北海道札幌市郊区的一个平缓山丘上,总面积约180公顷。大佛是由精心挑选的粗石雕刻而成的固体石像,高13.5 m,重1500吨。我收到了客户关于``如何表现出更多的'谢谢'''的咨询,并提出了``佛头''的想法,该想法覆盖了大佛头下的拉文特山。建筑物内嵌有一条长40m的隧道,该隧道沿进场轴线延伸,并在隧道尽头封闭了大佛的rotonda,这是在延长进场后不显示大佛的目的。它是一系列空间,在其中人们可以在天空的照耀下仰望大佛,“大佛头”山上覆盖着约15万朵薰衣草,在春天是新鲜的绿色,在夏天是薰衣草。冬天的颜色是淡紫色,银色的颜色,属于土汤类而不是建筑类,但这对我来说创造一个前所未有的规模的环境是一个挑战。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2016年第9期|190-199212|共11页
  • 作者

    安藤忠雄;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号