首页> 外文期刊>新建築 >オーディオテクニカ本社
【24h】

オーディオテクニカ本社

机译:铁三角总部

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

緩やかな丘陵に住宅地が広がる東京郊外に建てられた国際的なオーディオ機器メーカーの本社ビルである.創業以来,この敷地内に断続的に建設されてきた諸施設を全面建て替えし,事務管理部門と研究開発部門を本社機能として新たに集結した複合施設である.敷地は幹線道路に南面し,北へ向かい緩やかな勾配を持ち広がる傾斜面をなしている.周辺に既存樹木を残した敷地の南北軸に沿って,中央に事務所と研究所からなる本館棟を配し,西側に食堂棟,さらに東側には機械·車庫棟の3つに機能分節されたブロックが別棟配列されている.それらの間をゆつたりとした周回道路が巡り,南の前面道路に大きく開いたピロティ下のオープンヤードなどにより,周辺へ豊かな外空間をつくっている.非整形な敷地に合わせて変形された本館棟と食堂棟の大小ふたつの台形ブロックは,傾斜する地形を反映させた,それぞれが逆勾配で応答するトップライト付ぎ片流れ屋根のスカイラインを示す群造型により,ここに潜む波打つようなランドスケープの地勢を可視化しようとしている.本館棟は,プレキャストコンクリート外壁の1階部分を「BASE」にして,2階から5階の上部は白いアルミパネル仕上げの「BOD丫」が南上りの片流れ屋根により空へと大きぐ跳ね出した軒下空間を持つ.一方の単層で同様な仕上げの食堂棟は,本館棟より低く傾斜面に沿うような北上りの片流れ屋根によって,大地への一体化が示唆されている.
机译:这是一家国际音频设备制造商的总部大楼,建于东京郊区,居住区遍布平缓的山丘,自成立以来在该站点上间歇性建造的设施已全部重建,行政部门研发部门作为总部的职能部门,该地点面向主干道的南侧,表面倾斜,向北平缓倾斜。沿着南北轴线,有一座主楼,其中央是办公室和研究中心,在西侧是自助餐厅,在东侧是机械/车库楼。它们之间有一条缓慢的环路,在领航员下方有一个开放的院子,该院子向南敞开,通往前方的道路,在周围地区创造了丰富的外部空间,并根据不规则的地点进行了改造。主楼和餐厅楼有两个大和小的梯形块,它们反映了倾斜的地形并以反向坡度相互响应。在主楼中,预制混凝土外墙的第一层为“ BASE”,第二层至第五层的上部为白色铝板饰面的“ BOD丫”,屋顶向南倾斜。它在屋檐下方有一个向天空凸起的空间,其中一个类似的单层餐厅由于向北倾斜的单向屋顶低于主楼并沿着斜坡运行,因此建议与地面融合。已经完成。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2016年第3期|52-65|共14页
  • 作者

    赤坂喜顕;

  • 作者单位

    早稲田大学;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号