首页> 外文期刊>新建築 >石渡廣一
【24h】

石渡廣一

机译:石渡裕和

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

集合住宅特集の評論は難しい.立地•周辺環境• 地域の特性など設計者がどう読み込み,どのよう な居住空間•環境形成を目指して設計を進めたの か,完成した姿のみではなかなかストンと落ちない ところがある.集合住宅の設計は多様性があり設 計者が独自のストーリーを徹底して突き詰めやすい からとち言えるであろうし,また,多様なターゲットを想定できる集合住宅であるがゆえに.ストー リーも幅が広がるからとも言える.しかしながら内 向的なストーリーに嵌まりすぎると地域社会やまち づくりの観点が弱くなり,作品の社会的インパクト も弱くなるというのも集合住宅の宿命である.特 に8月号で気になつたのは,多様なターゲットを想 定できる集合住宅であるにもかかわらず,街なか の市街地での作品のほとんどは単身者をターゲット(住戸面積20数〜30数m~2がメイン)としていることであ る.ニーズや事業経営(クライアントのオーダー)の観 点から一定の理解はでぎるが,たとえば子育て世 帯や戸建て持家から解放されたい熟年夫婦世帯な ど,社会性のあるテーマにも建築家はもつと挑戦 すべきであると感じる.
机译:很难就集体住房这一特殊问题发表评论:位置•周围环境•设计师如何阅读该地区的特征,什么样的居住空间•设计是为了创造环境而进行的。可以说,公寓的设计是多种多样的,设计师很容易彻底追求自己的故事,因为它们是可以承担各种目标的公寓。但是,如果内向的故事变得太过恰当,也是集体住房的命运,当地社区和社区发展的视野就会减弱,工作的社会影响也会减弱。我对8月号感兴趣的是,即使可以预见各种目标的公寓都成为目标,但城市地区的大多数工程都是针对单身人士(居住单位面积:20至30 m)。从需求和业务管理(客户订单)的角度很难理解一定程度,但例如,想要从育儿世界或独立屋中释放出来的成熟夫妻家庭。我觉得建筑师也应该尝试解决社会主题。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2017年第9期|225-225|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号